Category Archives: Prigionieri

Radio Kufiah – Puntata 2

Sommario Giornale Radio La storia della Palestina (l’impero Romano) Speciale Prigionieri Clicca il link per andare alla puntata https://archive.org/details/puntata02  

Posted in Prigionieri, Radio Kufiah | Leave a comment

“I graffiti sono stati la mia scuola”: intervista con il grafico palestinese Hafez Omar.

Nostra traduzione da Electronic Intifada L’anno scorso Hafez Omar, un grafico ed attivista palestinese, ha postato su Facebook l’illustrazione di un palestinese senza volto in una prigione israeliana. Nel giro di alcune ore l’immagine era circolata per tutta la rete. … Continue reading

Posted in Arte & Cultura, Fronte Popolare, Prigionieri, Vignette | Leave a comment

Una famiglia di Gerusalemme aspetta con ansia il ritorno del proprio figlio, Jihad al-Obeidi, dopo 25 anni trascorsi nelle carceri israeliane

Continuiamo a tradurre gli articoli dell’attivista Shahd Abusalama sulle storie dei prigionieri politici palestinesi. La prima era su Samer Abu Seir, la seconda sul padre dell’autrice. nostra traduzione da Palestine from my eyes Il detenuto palestinese Jihad al-Obeidi sarà liberato … Continue reading

Posted in Al Quds - Gerusalemme, Fronte Popolare, Prigionieri | Leave a comment

Mio padre ricorda il suo rilascio dalla “tomba dei vivi”

In concomitanza con la chiamata alla mobilitazione fatta per supportare un nuovo sciopero della fame dei detenuti palestinesi, abbiamo deciso di tornare sull’argomento. Invece di far parlare le fredde statistiche o gli aggiornamenti delle agenzie di stampa, abbiamo preferito tradurre … Continue reading

Posted in Arte & Cultura, Fronte Popolare, Prigionieri | Leave a comment

Israele utilizza l’indagine sull’omicidio di Jenin come pretesto per fermare e tormentare lo staf del Freedom Theatre

Nostra traduzione da Electronic Intifada di Jillian Kestler-D’Amours*  Dall’omicidio di Juliano Mer-Khamis, l’esercito israeliano continua a tormentare ed arrestare i membri e lo staff del Freedom Theatre. (Wagdi Eshtayah / APA images) La figlia di Micaela Miranda, 2 anni, sta avendo … Continue reading

Posted in Prigionieri, West Bank | Leave a comment

Ciò che doveva essere un matrimonio è diventato un funerale

Nostra traduzione da Palestine from my eyes – Peaceful resistance in the form of drawings and writings from Gaza, Palestine Samir e sua madre “Samer si fidanzerà!” disse il mio amico Loai ridendo fragorosamente. “Oh mio Dio! Veramente? Quando?” esclamai … Continue reading

Posted in Fronte Popolare, Gaza, Prigionieri | Leave a comment