Tribunale Basco: Sventolare una bandiera palestinese può essere inteso come “incitamento al terrorismo”

Posted on April 14, 2011 by falastinhurra

Nostra traduzione da Alternative Information Center
Tania Kepler

Un tribunale basco ha dato il via ad un processo contro un attivista della campagna BDS che nel 2009, durante la partita di basket contro il Maccabi Tel Aviv, aveva invaso il campo sventolando una bandiera palestinese. Il pubblico ministero annota che “date le circostanze” sventolare la bandiera palestinese può essere inteso come un “incitamento al terrorismo”.


L’attivista BDS basco viene portato via con la forza dal campo di gioco durante la partita contro il Maccabi Tel Aviv nel 2009

Continue reading →

Posted in BDS | Comments Off on Tribunale Basco: Sventolare una bandiera palestinese può essere inteso come “incitamento al terrorismo”

Tre dissertazioni sull’Islam politico in Medio Oriente

Posted on April 14, 2011 by falastinhurra

Nostra traduzione da International Viewpoint

di Farooq Sulehria

(Farooq Sulehria è un eminente giornalista radicale e membro di spicco del Labour Party Pakistan. È autore di “Rise of Political Islam“, un opuscolo dell’LPP, e traduttore in Urdu de “Lo scontro dei fondamentalismi” di Tariq Ali.)

Fu un ebreo russo colui rimise in piedi il comunismo in Egitto ma i suoi sforzi vennero aiutati dal dipartimento dell’intelligence britannica, che nel 1919 riuscì ad ottenere una fatwa contro il bolscevismo da Shaikh Muhammad Bakhit, il gran mufti. L’effetto fu l’esatto opposto di ciò che avevano previsto: alcuni giornali attaccarono la fatwa e difesero i bolscevichi.
Continue reading →

Posted in Analisi | Comments Off on Tre dissertazioni sull’Islam politico in Medio Oriente

Gli studenti della Brandeis University protestano contro la visita di parlamentari israeliani

Posted on April 6, 2011 by falastinhurra

Nostra traduzione da Alternative Information Center
Tania Kepler

Lunedì pomeriggio (4 aprile) i membri di Brandeis University’s Students for Justice in Palestine (BSJP) hanno interrotto un gruppo di discussione universitario composto da sei membri della Knesset israeliana per avvisare la comunità studentesca della presenza di un criminale di guerra all’interno del campus.
Gli studenti della Brandeis University hanno protestato contro la presenza del parlamentare Avi Dichter, ricercato per crimini di guerra.
Continue reading →

Posted in BDS | Comments Off on Gli studenti della Brandeis University protestano contro la visita di parlamentari israeliani

Quali conseguenze dopo la “retromarcia” di Goldstone?

Posted on April 5, 2011 by falastinhurra

da Near East News Agency

Nonostante gli sforzi di Netanyahu e l’intensa campagna mediatica, Israele non riuscirà a far annullare in toto il Rapporto Goldstone; le conseguenze delle dichiarazioni del giudice africano sono però gravissime: riducono la possibilità di indagini internazionali. E aprono la strada all’impunità di politici e ufficiali che si sono macchiati di crimini di guerra.

Continue reading →

Posted in Israele, Piombo Fuso | Comments Off on Quali conseguenze dopo la “retromarcia” di Goldstone?

Vittoria della lista legata all’FPLP nelle elezioni studentesche a Bir Zeit

Posted on April 3, 2011 by falastinhurra

Nostra traduzione dal sito dell’FPLP

La lista “Polo democratico”, composta dal Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina e da attivisti indipendenti, ha visto un miglioramento alle elezioni studentesche dell’università di Bir Zeit, i cui risultati sono stati resi noti il 30 marzo.

Continue reading →

Posted in Fronte Popolare, West Bank | Comments Off on Vittoria della lista legata all’FPLP nelle elezioni studentesche a Bir Zeit

2-28 luglio: campeggio di solidarietà con il popolo palestinese

Posted on March 29, 2011 by falastinhurra

da l’Unione Democratica Arabo-Palestinese

Continue reading →

Posted in Iniziative | Comments Off on 2-28 luglio: campeggio di solidarietà con il popolo palestinese

L’esercito israeliano coopera con i coloni negli attacchi ai palestinesi

Posted on March 21, 2011 by falastinhurra

Nostra traduzione dall’Alternative Information Center

di Dolev Rahat

In seguito all’omicidio di cinque coloni ad Itamar lo scorso 11 marzo, c’è stato un sostanziale incremento della violenza nei confronti degli abitanti palestinesi della West Bank da parte dell’esercito israeliano e dei coloni, che agiscono in tandem.

Soldati israeliani nel villaggio di Awarta (foto ISM) Continue reading →

Posted in West Bank | Comments Off on L’esercito israeliano coopera con i coloni negli attacchi ai palestinesi

Gli ufficiali israeliani ammettono di sorvegliare le organizzazioni di sinistra

Posted on March 21, 2011 by falastinhurra

Nostra Traduzione da International Middle East Media Center

di Saed Bannoura

Secondo i media israeliani molti mesi fa il servizio d’intelligence ha costituito un dipartimento speciale per sorvegliare i gruppi coinvolti nell’invio di aiuti umanitari nella Striscia di Gaza, affermando che tali organizzazioni “delegittimano Israele”.

Uno dei vascelli che ha preso parte lo scorso anno alla flottiglia di aiuti umanitari diretta a Gaza (da CSMonitor) Continue reading →

Posted in Israele | Comments Off on Gli ufficiali israeliani ammettono di sorvegliare le organizzazioni di sinistra

Anche in Palestina ci vorrebbe la rivoluzione

Posted on March 20, 2011 by falastinhurra

da il Megafono Quotidiano

Vittorio Arrigoni

A Gaza city, migliaia di persone si sono riversate nelle strade chiedendo la fine delle divisioni fra Fatah e Hamas, ma le forze di sicurezza di Hamas hanno assaltato brutalmente i manifestanti pacifici.

Continue reading →

Posted in Gaza, Hamas, West Bank | Comments Off on Anche in Palestina ci vorrebbe la rivoluzione

Organizzazioni ebraiche appoggiano il boicottaggio di Israele

Posted on March 18, 2011 by falastinhurra

Nostra traduzione da International Middle East Media Center

Questa settimana una ventina di organizzazioni ebraiche ed un certo numero di singole personalità di origine ebraica, tra cui diversi sopravvissuti all’Olocausto, hanno firmato una lettera pubblicata dall’International Jewish Anti-Zionist Network in appoggio al boicottaggio delle merci e delle istituzioni israeliane, e in richiesta di sanzioni e disinvestimenti.

Jewish Anti-Zionist Network logo (from http://www.ijan.info website)logo della Jewish Anti-Zionist Network
(da http://www.ijan.info website) Continue reading →

Posted in Antisionismo | Comments Off on Organizzazioni ebraiche appoggiano il boicottaggio di Israele