Author Archives: falastinhurra

Smascherare il razzismo dietro la soluzione dei due stati

Posted on September 26, 2012 by falastinhurra

Nostra traduzione da Ma’an News Agency Di Haidar Eid*

Posted in Analisi, Antisionismo | Comments Off on Smascherare il razzismo dietro la soluzione dei due stati

Mio padre ricorda il suo rilascio dalla “tomba dei vivi”

Posted on September 7, 2012 by falastinhurra

In concomitanza con la chiamata alla mobilitazione fatta per supportare un nuovo sciopero della fame dei detenuti palestinesi, abbiamo deciso di tornare sull’argomento. Invece di far parlare le fredde statistiche o gli aggiornamenti delle agenzie di stampa, abbiamo preferito tradurre … Continue reading →

Posted in Arte & Cultura, Fronte Popolare, Prigionieri | Comments Off on Mio padre ricorda il suo rilascio dalla “tomba dei vivi”

Riprendersi le strade della Palestina: intervista esclusiva con i graffitisti underground di Gerusalemme

Posted on September 5, 2012 by falastinhurra

Nostra traduzione da Electronic Intifada Maath Musleh* “Non c’è voce più sonora della voce dell’intifada” (Immagine per gentile concessione dell’artista) Per decenni i graffiti sono stati uno strumento della lotta di liberazione palestinese; durante la prima intifada, a cavallo tra … Continue reading →

Posted in Al Quds - Gerusalemme, Arte & Cultura | Comments Off on Riprendersi le strade della Palestina: intervista esclusiva con i graffitisti underground di Gerusalemme

Il piano Prawer

Posted on July 20, 2012 by falastinhurra

Video (in inglese) sul cosiddetto Prawer Plan, che prevede lo sradicamento dai loro villaggi dei beduini che vivono nella Palestina occupata nel ’48.

Posted in Antisionismo, Israele, Razzismo | Comments Off on Il piano Prawer

L’ossessione della “non violenza” danneggia la causa palestinese

Posted on July 16, 2012 by falastinhurra

da Electronic Intifada, traduzione a cura di Palestina Rossa Questo discorso è stato adottato dai comitati palestinesi di lotta popolare, nati dopo il successo del villaggio di Budrus, nella West Bank occupata, che abbracciando le proteste popolari sono riusciti a … Continue reading →

Posted in Analisi, Antisionismo | Comments Off on L’ossessione della “non violenza” danneggia la causa palestinese

Kanafani, un ricordo a 40 anni dall’assassinio

Posted on July 9, 2012 by falastinhurra

da InfoPal L’ 8 luglio del 1972 veniva assassinato, a Beirut, lo scrittore palestinese Ghassan Kanafani. Nato nel 1936 ad Akka, Acri, città costiera della Palestina, nel 1948, al momento della costituzione dello stato d’Israele, con la sua famiglia subì … Continue reading →

Posted in Fronte Popolare | Comments Off on Kanafani, un ricordo a 40 anni dall’assassinio

Lettera di Ebrei Contro l’Occupazione a Zingaretti che vuole prendere esempio da Israele

Posted on June 25, 2012 by falastinhurra

dal blog di Miryam Marino 25 Giugno 2012 Egregio Signor  Nicola Zingaretti, Presidente della Provincia di Roma Egregio Signor Zingaretti, ci sentiamo in dovere di scriverle, avendo letto  il suo scritto “Israele, un modello da imitare”, dal quale apprendiamo che … Continue reading →

Posted in Antisionismo, BDS | Comments Off on Lettera di Ebrei Contro l’Occupazione a Zingaretti che vuole prendere esempio da Israele

Veterani israeliani parlano del servizio militare

Posted on June 23, 2012 by falastinhurra

Nostra traduzione da Ma’an News Agency  Nel link l’articolo originale con i video delle interviste Soldati israeliani scortano dei coloni nella città di Hebron, in West Bank (MaanImages/Eleonora Vio, File) Betlemme (Ma’an) – Un gruppo di veterani israeliani che hanno … Continue reading →

Posted in Antisionismo, Gaza, Israele, West Bank | Comments Off on Veterani israeliani parlano del servizio militare

Israele utilizza l’indagine sull’omicidio di Jenin come pretesto per fermare e tormentare lo staf del Freedom Theatre

Posted on June 22, 2012 by falastinhurra

Nostra traduzione da Electronic Intifada di Jillian Kestler-D’Amours*  Dall’omicidio di Juliano Mer-Khamis, l’esercito israeliano continua a tormentare ed arrestare i membri e lo staff del Freedom Theatre. (Wagdi Eshtayah / APA images) La figlia di Micaela Miranda, 2 anni, sta avendo … Continue reading →

Posted in Prigionieri, West Bank | Comments Off on Israele utilizza l’indagine sull’omicidio di Jenin come pretesto per fermare e tormentare lo staf del Freedom Theatre

Parlamentare israeliana: i gay hanno bisogno di cure: si suicidano a 40 anni.

Posted on June 14, 2012 by falastinhurra

Nostra traduzione da +972 Magazine Il membro della Knesset Anastasia Michaeli (del partito Yisrael Beiteinu) c’è ricascata. Ricordate l’ultima volta, quando ha versato un bicchiere d’acqua in faccia a Ghaleb Majadele, parlamentare arabo del Partito laburista? Qui potete vedere il … Continue reading →

Posted in Israele, Pinkwashing | Comments Off on Parlamentare israeliana: i gay hanno bisogno di cure: si suicidano a 40 anni.